动词后接不定式与动名词：核心区别与实战应用

核心规则

1. 只能接不定式（to do）的动词：这类动词常表示决定、计划、希望或需要。常见的有：decide, plan, hope, want, promise, agree, refuse, manage, offer。

• 例：She decided to study abroad. (她决定出国留学。)

1. 只能接动名词（doing）的动词：这类动词常表示喜欢、厌恶、建议、承认或涉及已完成/经常性的活动。常见的有：enjoy, avoid, suggest, admit, finish, practice, consider, mind, delay。

• 例：He enjoys playing basketball. (他喜欢打篮球。)

1. 接两者含义不同的动词：少数动词后接不定式或动名词时，句子意思会发生显著变化。最典型的是：

• remember/forget/regret + to do：表示记住/忘记/遗憾要去做某事（动作未发生）。
• remember/forget/regret + doing：表示记得/忘记/后悔做过某事（动作已发生）。
• go on to do：接着做另一件事。
• go on doing：继续做同一件事。
• try to do：努力、试图做某事（强调努力过程）。
• try doing：尝试做某事（作为一种方法或实验）。
• stop to do：停下来去做另一件事。
• stop doing：停止正在做的事。

常见误区

1. 误用介词后的动词形式：在介词（如 about, of, in, for, without）后面，必须使用动名词（doing），不能使用不定式。

• 错误：He is interested in to learn French.
• 正确：He is interested in learning French. (他对学习法语感兴趣。)

1. 混淆"like to do"与"like doing"的细微差别：两者常可互换，但"like to do"可能更强调具体某次的选择或习惯，而"like doing"更强调一贯的爱好或享受过程。在英式英语中，"like doing"更常见于表达一般喜好。

• I like to drink a cup of coffee every morning. (我习惯每天早上喝杯咖啡。) – 强调习惯
• I like swimming in the sea. (我喜欢在海里游泳。) – 强调爱好

例句与解析

1. I hope to see you again soon. (我希望很快能再见到你。)

• 解析："hope"属于只能接不定式的动词。

1. She avoided answering the difficult question. (她避而不答那个难题。)

• 解析："avoid"属于只能接动名词的动词。

1. Please remember to turn off the lights before you leave. (离开前请记得关灯。)

• 解析："remember to do"表示记得要去做（关灯这个动作尚未发生）。

1. I remember meeting him at a conference years ago. (我记得多年前在一次会议上见过他。)

• 解析："remember doing"表示记得做过（见面这个动作已经发生）。

高频词与短语

• decide to do sth.：决定做某事
• avoid doing sth.：避免做某事
• look forward to doing sth.：期待做某事（注意：这里的"to"是介词）
• It's no use doing sth.：做某事没有用
• can't help doing sth.：忍不住做某事
• spend time (in) doing sth.：花费时间做某事
• be used to doing sth.：习惯于做某事
• have difficulty (in) doing sth.：做某事有困难

自测练习

1. 请用动词的正确形式填空：She promised __________ (call) me back later.
2. 请用动词的正确形式填空：Would you mind __________ (open) the window?
3. 请判断正误并改正：I'm thinking of to buy a new car.

• (练习答案：1. to call；2. opening；3. 错误，应改为：I'm thinking of buying a new car.)