被动式#被动语态#双宾语动词#语法结构#动词转换#英语写作#常见错误约 3 分钟
双宾语动词的被动语态：Give/Send/Show类动词的两种转换方式
摘要
在英语中，像give、send、show这类可以带两个宾语（直接宾语和间接宾语）的动词，在变为被动语态时有两种可能的结构。本课将详细讲解这两种被动结构的核心规则、常见错误，并通过丰富例句和练习帮助你精准掌握。掌握此知识点能让你在书面和口语表达中更灵活、更地道。
核心规则
- 两种被动结构：对于“动词 + 间接宾语 + 直接宾语”的句型，变为被动语态时，可以选择将间接宾语或直接宾语提前作主语，形成两种正确的被动句。
- 结构一：以人为主语。更常见的用法是将原句中的间接宾语（通常指人） 变为被动句的主语。此时，原直接宾语保留在动词后。
- 主动：My boss gave me a new task. (老板给了我一个新任务。)
- 被动：I was given a new task (by my boss).
- 结构二：以物为主语。也可以将原句中的直接宾语（通常指物） 变为被动句的主语。此时，原间接宾语前通常需要加介词 to (有时用 for)。
- 主动：My boss gave me a new task. (老板给了我一个新任务。)
- 被动：A new task was given to me (by my boss).
常见误区
- 介词误用或遗漏：在使用“以物为主语”的结构时，忘记在保留的“人”（原间接宾语）前加必要的介词 to 或 for。例如，误说成“A new task was given me.” 这是不正确的，必须说“A new task was given to me.”
- 结构混淆：错误地将两种结构混合。例如，在“以人为主语”的结构后错误地加上介词“to”。误：“I was given to a new task.” 正：“I was given a new task.” 或 “A new task was given to me.”
例句与解析
- 主动句：The company sent the customer a confirmation email.
- 被动句 (以人为主语)：The customer was sent a confirmation email (by the company).
- 中文释义：客户收到了一封确认邮件（由公司发出）。
- 主动句：She showed us her travel photos.
- 被动句 (以物为主语)：Her travel photos were shown to us (by her).
- 中文释义：她的旅行照片被（她）展示给我们看了。
- 主动句：They offered him a good position.
- 被动句 (以人为主语)：He was offered a good position (by them).
- 中文释义：他获得了一个好职位（的邀请）。
高频词与短语
- give (gave, given)：给予
- send (sent, sent)：发送，寄送
- show (showed, shown)：展示，给…看
- offer (offered, offered)：提供
- tell (told, told)：告诉
- lend (lent, lent)：借出
- pass (passed, passed)：传递
- award (awarded, awarded)：授予
自测练习
1. 写 3 句与你的学习或工作场景相关的英文句子，并标注语法点。
2. 将 2 个错误句改写为正确句，并说明修改依据。
3. 用口头复述总结本篇核心规则，检查是否能在新语境中复用。
1. 将下列主动句改为两种可能的被动句
- 主动句：The teacher handed the students the test papers.
- 答案示例
- The students were handed the test papers (by the teacher).
- The test papers were handed to the students (by the teacher).
2. 判断下列句子是否正确，并改正错误
A book was lent me by the library. ( )
- 答案：错误。应改为：A book was lent to me by the library.